كتبت فتاة إفريقية

في عام 1960 إذا كان لديك CEPE سيطلب منك الجميع في القرية أن تكتب وتقرأ رسالتهم وكنت إما عمدة أو مستشار بلدية.

في عام 1970 إذا كان لديك BEPC سوف تفوز بسهولة في مسابقة في الخدمة العامة وفي قريتك يعتقدون أنك تأكل مع الرئيس.

سنة 1980 كان عندك الباك تفسد كل ما تقوله حتى لو كان خطأ نصدقك حتى رئيس القرية يخاف منك والدولة تتفاوض معك للاندماج في الخدمة العمومية.

في عام 1990 إذا كان لديك شهادة جامعية بدأ الرئيس التحقيق معك لأنه خائف من أن تنقلاب عليه. بعد التحقيق إذا لم يكن هناك ما يمكن لومه، لتجنب أي مفاجأة غير سارة، عينك سفيرا بعيدا عن بلدك في فيتنام.

في هذه الأيام إذا كنت تريد أن يكون لديك حتى

 BAC+1000 إذا لم يكن لديك المال أخي أختي في عائلتك نحن نتقابل بدون

أما أنا فكتبت إذا كان لديك الف أوقية أو ما يعادلها من الإفرنرك الفرنسي  فى ستينات القرن الماضي تستطيع شراء كل ما تريد جمل أو شياه أو بقرات أو طعام مدة طويلة

وإذا كان لديك عشرة آلاف فى سبعينيات القرن الماضي فأنت غني اما إذا كانت لديك مائة ألف أوقية فأنت مليونير بمفهوم الحاضر

مدينة نواكشوط مثلا ستينات القرن الماضي عبارة دويرات فى لكصر واخويمات فى كبيتال وبيتات للدولة واليوم اصبحت لا تستطيع قطعها طولا وعرضا بالسيارة إلا بمشقة